Matthew 8:24
Translation Comparison (18 available)
And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
And there came up a great storm in the sea, so that the boat was covered with the waves: but he was sleeping.
and behold, [the water] became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but *he* slept.
And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.
And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
“Why are you so afraid? Why do you trust so little?” he asked them. Then he got up, and commanded the winds and the waves to stop. Everything became absolutely calm.
Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.
And beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe.
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
and behold, a great storm arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but He was sleeping,
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
Suddenly, a fierce storm struck the lake, with waves breaking into the boat. But Yashua (Jesus) was sleeping.
And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.
Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves; but he was asleep.
Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.
and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,