John 13:14
Translation Comparison (18 available)
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another`s feet.
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another’s feet.
If then I, the Lord and the Master, have made your feet clean, it is right for you to make one another's feet clean.
If I therefore, the Lord and the Teacher, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet;
If then I being your Lord and Master, have washed your feet; you also ought to wash one another's feet.
If I then, the Lord and the Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another’s feet.
So if I, your Teacher and Lord, washed your feet, you ought to wash one another's feet.
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I then your Lord, and Master, haue washed your feete, ye also ought to wash one an others feete.
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another’s feet.
if then I washed your feet—the LORD and the Teacher—you also ought to wash one another’s feet.
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another’s feet.
And since I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you ought to wash each other’s feet.
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
if then I did wash your feet -- the Lord and the Teacher -- ye also ought to wash one another's feet.