Job 29:21

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
לִֽ/י שָׁמְע֥וּ וְ/יִחֵ֑לּוּ וְ֝/יִדְּמ֗וּ לְמ֣וֹ עֲצָתִֽ/י
English Translation
They heard and were afraid, and they were silent before my counsel.

Unto me men gave ear, and waited, And kept silence for my counsel.

Unto me men gave ear, and waited, And kept silence for my counsel.

Men gave ear to me, waiting and keeping quiet for my suggestions.

Unto me they listened, and waited, and kept silence for my counsel:

They that heard me, waited for my sentence, and being attentive held their peace at my counsel.

Unto me men gave ear, and waited, and kept silence for my counsel.

“Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.

Vnto me men gaue eare, and wayted, and helde their tongue at my counsell.

Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

They have listened to me, || Indeed, they wait, and are silent for my counsel.

Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

“Everyone listened to my advice.<br>They were silent as they waited for me to speak.<br>

To me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

“Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.

“Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.

“Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.

To me they have hearkened, Yea, they wait, and are silent for my counsel.