Matthew 6:31
Translation Comparison (18 available)
Be not therefore anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
Be not therefore anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
Then do not be full of care, saying, What are we to have for food or drink? or, With what may we be clothed?
Be not therefore careful, saying, What shall we eat? or What shall we drink? or What shall we put on?
Be not solicitous therefore, saying, What shall we eat: or what shall we drink, or wherewith shall we be clothed?
For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
Seek his kingdom first, and his way of living right, and everything will be given to you.
“Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’
Therefore take no thought, saying, What shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed?
Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
Therefore you may not be anxious, saying, What may we eat? Or, What may we drink? Or, With what may we be clothed?
Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
“So don’t worry about these things, saying, ‘What will we eat? What will we drink? What will we wear?’
Therefore be not anxious, saying, What shall we eat? or what shall we drink? or, with what shall we be clothed?
“Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’
“Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’
“Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’
therefore ye may not be anxious, saying, What may we eat? or, What may we drink? or, What may we put round?