Matthew 6:32
Translation Comparison (18 available)
For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
Because the Gentiles go in search of all these things: for your Father in heaven has knowledge that you have need of all these things:
for all these things the nations seek after; for your heavenly Father knows that ye have need of all these things.
For after all these things do the heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things.
But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
So don't worry about tomorrow, because tomorrow can worry about itself. There's already enough evil in every day.”
For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.
(For after all these things seeke the Gentiles) for your heauenly Father knoweth, that ye haue neede of all these things.
(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
For the nations seek for all these, for your heavenly Father knows that you have need of all these;
(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
These things dominate the thoughts of unbelievers, but your heavenly Father already knows all your needs.
(For after all these things do the Gentiles seek) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.
For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.
For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things.
for all these do the nations seek for, for your heavenly Father doth know that ye have need of all these;