Matthew 13:38
Translation Comparison (18 available)
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil [one];
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil one;
And the field is the world; and the good seed is the sons of the kingdom; and the evil seeds are the sons of the Evil One;
and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom, but the darnel are the sons of the evil [one];
And the field, is the world. And the good seed are the children of the kingdom. And the cockle, are the children of the wicked one.
and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.
The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. A man found it, reburied it, and then full of joy went and sold all he had and bought that field.
the field is the world; and the good seed, these are the children of the Kingdom; and the darnel weeds are the children of the evil one.
And the field is the worlde, and the good seede are the children of the kingdome, and the tares are the children of that wicked one.
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the kingdom, and the darnel are the sons of the evil one,
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
The field is the world, and the good seed represents the people of the Kingdom. The weeds are the people who belong to the evil one.
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one ;
the field is the world; and the good seed, these are the children of the Kingdom; and the darnel weeds are the children of the evil one.
the field is the world, the good seeds are the children of the Kingdom, and the darnel weeds are the children of the evil one.
the field is the world; and the good seed, these are the children of the Kingdom; and the darnel weeds are the children of the evil one.
and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one,