1 Peter 1:2
Translation Comparison (18 available)
according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, in Sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace to you and peace be multiplied.
according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, in Sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace to you and peace be multiplied.
Who, through the purpose of God (Elohim), have been made holy by the Spirit, disciples of Yashua (Jesus), made clean by his blood: May you have Grace and peace in full measure.
elect according to [the] foreknowledge of God (Elohim) [the] Father, by Sanctification of [the] Spirit, unto [the] obedience and sprinkling of [the] blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace to you and peace be multiplied.
According to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, unto the Sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace unto you and peace be multiplied.
according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, in Sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace to you and peace be multiplied.
You were chosen by God (Elohim) the Father in his wisdom, made holy by the Spirit, so that you might obey Yashua (Jesus) Christ and be sprinkled with his blood. May you have Grace and peace more and more!
according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, in Sanctification of the Spirit, that you may obey Yashua (Jesus) Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.
Elect according to the foreknowledge of God (Elohim) ye Father vnto Sanctification of ye Spirit, through obedience and sprinkeling of the blood of Iesus Christ: Grace and peace bee multiplied vnto you.
Elect according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, through Sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, by the Sanctification of the Spirit, to the obedience and sprinkling of the blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace and peace be multiplied to you!
Elect according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, through Sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
God (Elohim) the Father knew you and chose you long ago, and his Spirit has made you holy. As a result, you have obeyed him and have been cleansed by the blood of Yashua (Jesus) Christ. May God (Elohim) give you more and more Grace and peace.
Elect according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, through Sanctification of the Spirit, to obedience and sprinkling of the blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace to you, and peace, be multiplied.
according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, in Sanctification of the Spirit, that you may obey Yashua (Jesus) Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.
according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, in Sanctification of the Spirit, that you may obey Yashua (Jesus) Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.
according to the foreknowledge of God (Elohim) the Father, in Sanctification of the Spirit, that you may obey Yashua (Jesus) Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.
according to a foreknowledge of God (Elohim) the Father, in Sanctification of the Spirit, to obedience and sprinkling of the blood of Yashua (Jesus) Christ: Grace to you and peace be multiplied!