Joshua 21:29

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֶת יַרְמוּת֙ וְ/אֶת מִגְרָשֶׁ֔/הָ אֶת עֵ֥ין גַּנִּ֖ים וְ/אֶת מִגְרָשֶׁ֑/הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע
English Translation
The place of Yarmut and the pasture of Ein Gannim and the pasture of the four cities.

Jarmuth with its suburbs, En-gannim with its suburbs; four cities.

Jarmuth with its suburbs, En-gannim with its suburbs; four cities.

Jarmuth and En-gannim with their grass-lands, four towns.

Jarmuth and its suburbs, En-gannim and its suburbs: four cities;

And Jaramoth, and Engannim, with their suburbs, four cities.

And out of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs;

Helkath, and Rehob.

Jarmuth with its suburbs, En Gannim with its suburbs: four cities.

Iarmuth with her suburbes, En-gannim with her suburbes: foure cities.

Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities.

Jarmuth and its outskirts, En-Gannim and its outskirts—four cities.

Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities.

Jarmuth, and En-gannim — four towns.

Jarmuth with its suburbs, En-gannim with its suburbs; four cities.

Jarmuth with its suburbs, En Gannim with its suburbs: four cities.

Jarmuth with its pasture lands, En Gannim with its pasture lands: four cities.

Jarmuth with its suburbs, En Gannim with its suburbs: four cities.

Jarmuth and its suburbs, En-Gannim and its suburbs -- four cities.