Deuteronomy 11:32

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם לַ/עֲשׂ֔וֹת אֵ֥ת כָּל הַֽ/חֻקִּ֖ים וְ/אֶת הַ/מִּשְׁפָּטִ֑ים אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י נֹתֵ֥ן לִ/פְנֵי/כֶ֖ם הַ/יּֽוֹם
English Translation
And you shall take care to do all the statutes and the judgments which I am giving before you today.

And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

And you are to take care to keep all the laws and the decisions which I put before you today.

And ye shall take heed to do all the statutes and ordinances which I set before you this day.

For you shall pass over the Jordan, to possess the land, which the Lord your God (Elohim) will give you, that you may have it and possess it.

You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you today.

Take heede therefore that ye doe all the commandements and the lawes, which I set before you this day.

And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.”

And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

you must be careful to obey all the decrees and regulations I am giving you today.

And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you today.

You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you today.

You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you today.

and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.