Psalms 129:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יֵ֭בֹשׁוּ וְ/יִסֹּ֣גוּ אָח֑וֹר כֹּ֝֗ל שֹׂנְאֵ֥י צִיּֽוֹן
English Translation
Let them be ashamed and turn back, all who hate Zion.

Let them be put to shame and turned backward, All they that hate Zion.

Let them be put to shame and turned backward, All they that hate Zion.

Let all the haters of Zion be shamed and turned back.

Let them be ashamed and turned backward, all that hate Zion;

May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.

Let them be ashamed and turned backward, all they that hate Zion.

May they be like grass that grows on a roof that withers before it can be harvested,

Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion.

They that hate Zion, shalbe all ashamed and turned backward.

Let them all be confounded and turned back that hate Zion.

All hating Zion are confounded and turn backward.

Let them all be confounded and turned back that hate Zion.

May all who hate Jerusalem<br>be turned back in shameful defeat.<br>

Let them all be confounded and turned back that hate Zion.

Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion.

Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion.

Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion.

Confounded and turn backward do all hating Zion.