Proverbs 29:25

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
חֶרְדַּ֣ת אָ֭דָם יִתֵּ֣ן מוֹקֵ֑שׁ וּ/בוֹטֵ֖חַ בַּ/יהוָ֣ה יְשֻׂגָּֽב
English Translation
The fear of man will lay a snare, but he who trusts in the LORD will be exalted.

The fear of man bringeth a snare; But whoso putteth his trust in Jehovah shall be safe.

The fear of man bringeth a snare; But whoso putteth his trust in Jehovah shall be safe.

The fear of man is a cause of danger: but whoever puts his faith in the Lord will have a safe place on high.

The fear of man bringeth a snare; but whoso putteth his confidence in Jehovah is protected.

He that feareth man, shall quickly fall: he that trusteth in the Lord, shall be set on high.

An unjust man is an abomination to the righteous: and he that is upright in the way is an abomination to the wicked.

The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.

The feare of man bringeth a snare: but he that trusteth in the Lord, shalbe exalted.

The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Fear of man causes a snare, || And the confident in YHWH is set on high.

The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Fearing people is a dangerous trap,<br>but trusting the LORD means safety.<br>

The fear of man bringeth a snare: but he who putteth his trust in the LORD shall be safe.

The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.

The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in the LORD is kept safe.

The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.

Fear of man causeth a snare, And the confident in Jehovah is set on high.