1 Corinthians 15:36
Translation Comparison (18 available)
Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:
Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:
Foolish man, it is necessary for the seed which you put into the earth to undergo death in order that it may come to life again:
Fool; what *thou* sowest is not quickened unless it die.
Senseless man, that which thou sowest is not quickened, except it die first.
but God (Elohim) giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
There are heavenly bodies and earthly bodies. Heavenly bodies have one kind of beauty, earthly bodies another.
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
O foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die.
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
Unwise! You—what you sow is not quickened except it may die;
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
What a foolish question! When you put a seed into the ground, it doesn’t grow into a plant unless it dies first.
Thou fool, that which thou sowest is not vivified except it die:
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
unwise! thou -- what thou dost sow is not quickened except it may die;