Psalms 116:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/בְ/שֵֽׁם יְהוָ֥ה אֶקְרָ֑א אָנָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה מַלְּטָ֥/ה נַפְשִֽׁ/י
English Translation
In the name of the LORD, I call; please, O LORD, save my soul.

Then called I upon the name of Jehovah: O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul.

Then called I upon the name of Jehovah: O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul.

Then I made my prayer to the Lord, saying, O Lord, take my soul out of trouble.

Then called I upon the name of Jehovah: I beseech thee, Jehovah, deliver my soul.

dummy verses inserted by amos

Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

The Lord is so kind and good! Our God (Elohim) is so compassionate!

Then I called on Yahweh’s name: “Yahweh, I beg you, deliver my soul.”

Then I called vpon the Name of the Lord, saying, I beseech thee, O Lord, deliuer my soule.

Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

And in the Name of YHWH I call: Ah, now, O YHWH, deliver my soul,

Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

Then I called on the name of the LORD:<br>“Please, LORD, save me!”<br>

Then I called upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

Then I called on Yahweh’s name: “Yahweh, I beg you, deliver my soul.”

Then I called on the LORD’s name: “LORD, I beg you, deliver my soul.”

Then I called on Yahweh’s name: “Yahweh, I beg you, deliver my soul.”

And in the name of Jehovah I call: I pray Thee, O Jehovah, deliver my soul,