Proverbs 10:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
קֹ֣רֵֽץ עַ֭יִן יִתֵּ֣ן עַצָּ֑בֶת וֶ/אֱוִ֥יל שְׂ֝פָתַ֗יִם יִלָּבֵֽט
English Translation
A wink of the eye brings sorrow, and the foolish lips will be ruined.

He that winketh with the eye causeth sorrow; But a prating fool shall fall.

He that winketh with the eye causeth sorrow; But a prating fool shall fall.

He who makes signs with his eyes is a cause of trouble, but he who makes a man see his errors is a cause of peace.

He that winketh with the eye causeth grief, and a prating fool shall fall.

He that winketh with the eye shall cause sorrow: and the foolish in lips shall be beaten.

He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

People who wink slyly cause trouble, but someone who gives a strong rebuke brings peace.

One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.

He that winketh with the eye, worketh sorowe, and he yet is foolish in talke, shalbe beaten.

He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

Whoever is winking the eye gives grief, || And a talkative fool kicks.

He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

People who wink at wrong cause trouble,<br>but a bold reproof promotes peace.<br>

He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.

One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.

One winking with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.

Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh.