Verse 15
Isaiah 21:15
Literal Standard Version
15
For they fled from the face of destructions, || From the face of an outstretched sword, || And from the face of a trodden bow, || And from the face of the grievousness of battle.
Original Language Text
hebrew
כִּֽי מִ/פְּנֵ֥י חֲרָב֖וֹת נָדָ֑דוּ מִ/פְּנֵ֣י חֶ֣רֶב נְטוּשָׁ֗ה וּ/מִ/פְּנֵי֙ קֶ֣שֶׁת דְּרוּכָ֔ה וּ/מִ/פְּנֵ֖י כֹּ֥בֶד מִלְחָמָֽה
English Translation
For from the faces of swords they have fled, from the face of a drawn sword and from the face of a bent bow and from the face of the heaviness of battle.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1
The burden of the wilderness of the sea. Like windstorms in the south for passing through, || It has...
Focus ↗
2
A hard vision has been declared to me, || The treacherous dealer is dealing treacherously, || And th...
Focus ↗
3
Therefore my loins have been filled with great pain, || Pangs have seized me as pangs of a travailin...
Focus ↗
4
My heart has wandered, trembling has terrified me, || He has made the twilight of my desire a fear t...
Focus ↗
5
Arrange the table, watch in the watchtower, || Eat, drink, rise, you heads, anoint the shield,
Focus ↗
6
For thus said the Lord to me: “Go, station the watchman, || Let him declare that which he sees.”
Focus ↗
7
And he has seen a chariot—a couple of horsemen, || The rider of a donkey, the rider of a camel, || A...
Focus ↗
8
And he cries, “A lion, my lord! I am continually standing on a watchtower by day, || And I am statio...
Focus ↗
9
And behold, this, the chariot of a man is coming, || A couple of horsemen.” And he answers and says:...
Focus ↗
10
O my threshing, and the son of my floor, || That which I heard from YHWH of Hosts, God (Elohim) of I...
Focus ↗
11
The burden of Dumah. One is calling to me from Seir, “Watchman, what of the night? Watchman, what of...
Focus ↗
12
The watchman has said, “Morning has come, and also night, || If you inquire, inquire, return, come.”
Focus ↗
13
The burden on Arabia. You lodge in a forest in Arabia, || O caravans of Dedanim.
Focus ↗
14
Inhabitants of the land of Tema || Have brought water to meet the thirsty, || With his bread they ca...
Focus ↗
15
For they fled from the face of destructions, || From the face of an outstretched sword, || And from...
16
For thus said the Lord to me: “Within a year, as years of a hired worker, || All the glory of Kedar...
Focus ↗
17
And the remnant of the number of bow-men, || The mighty of the sons of Kedar, are few, || For YHWH,...
Focus ↗