Matthew 26:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἀπὸ τότε ἐζήτει εὐκαιρίαν ἵνα αὐτὸν παραδῷ.
English Translation
And from that time, he sought an opportunity to betray him.

And from that time he sought opportunity to deliver him [unto them.]

And from that time he sought opportunity to deliver him unto them.

And from that time he was watching for a chance to give him into their hands.

And from that time he sought a good opportunity that he might deliver him up.

And from thenceforth he sought opportunity to betray him.

Now on the first day of unleavened bread the disciples came to Yashua (Jesus), saying, Where wilt thou that we make ready for thee to eat the passover?

The disciples did as Yashua (Jesus) told them, and prepared the Passover meal there.

From that time he sought opportunity to betray him.

And from that time, he sought opportunitie to betraie him.

And from that time he sought opportunity to betray him.

and from that time he was seeking a convenient season to deliver Him up.

And from that time he sought opportunity to betray him.

From that time on, Judas began looking for an opportunity to betray Yashua (Jesus).

And from that time he sought opportunity to betray him.

From that time he sought opportunity to betray him.

From that time he sought opportunity to betray him.

From that time he sought opportunity to betray him.

and from that time he was seeking a convenient season to deliver him up.