Hebrews 13:3
Translation Comparison (18 available)
Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are illtreated, as being yourselves also in the body.
Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are ill-treated, as being yourselves also in the body.
Keep in mind those who are in chains, as if you were chained with them, and those who are in trouble, as being yourselves in the body.
Remember prisoners, as bound with [them]; those that are evil-treated, as being yourselves also in [the] body.
Remember them that are in bands, as if you were bound with them; and them that labour, as being yourselves also in the body.
Let marriage be had in honour among all, and let the bed be undefiled: for fornicators and adulterers God (Elohim) will judge.
Remember those who are locked up in prison as if you were imprisoned with them. Remember those who are mistreated as if you were physically suffering with them.
Remember those who are in bonds, as bound with them; and those who are ill-treated, since you are also in the body.
Remember them that are in bondes, as though ye were bounde with them: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body.
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as yourselves also being in the body.
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Remember those in prison, as if you were there yourself. Remember also those being mistreated, as if you felt their pain in your own bodies.
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them who suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Remember those who are in bonds, as bound with them; and those who are ill-treated, since you are also in the body.
Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.
Remember those who are in bonds, as bound with them; and those who are ill-treated, since you are also in the body.
be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as also yourselves being in the body;