Ezekiel 32:6
Translation Comparison (18 available)
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the watercourses shall be full of thee.
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the watercourses shall be full of thee.
And the land will be watered with your blood, and the waterways will be full of you.
and I will water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the water-courses shall be full of thee.
And I will water the earth with thy stinking blood upon the mountains, and the valleys shall be filled with thee.
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the watercourses shall be full of thee.
When I put out the light of your life, I will cover the heavens and darken their stars. I will use a cloud to cover the sun, and the moon will stop shining.
I will also water the land in which you swim with your blood, even to the mountains. The watercourses will be full of you.
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, euen to ye mountaines, and the riuers shall be full of thee.
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
And watered the land with your flowing, || From your blood—to the mountains, || And streams are filled with you.
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
I will drench the earth with your gushing blood<br>all the way to the mountains,<br>filling the ravines to the brim.<br>
I will also water with thy blood the land in which thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
I will also water the land in which you swim with your blood, even to the mountains. The watercourses will be full of you.
I will also water the land in which you swim with your blood, even to the mountains. The watercourses will be full of you.
I will also water the land in which you swim with your blood, even to the mountains. The watercourses will be full of you.
And watered the land with thy flowing, From thy blood -- unto the mountains, And streams are filled from thee.