Mark 12:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε· Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας·
English Translation
You have not even read this scripture: The stone that the builders rejected has become the cornerstone.

Have ye not read even this scripture: The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;

Have ye not read even this scripture: The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;

Have you not seen this which is in the Writings: The stone which the builders put on one side, the same was made the chief stone of the building:

Have ye not even read this scripture, The stone which they that builded rejected, this has become the corner-stone:

And have you not read this scripture, The stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

Have ye not read even this scripture; The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner:

Haven't you even read this Scripture: ‘The stone rejected by the builders has become the chief cornerstone.

Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner.

Haue ye not read so much as this Scripture? The stone which the builders did refuse, is made the head of the corner.

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

And this Writing you did not read: A stone that the builders rejected, it became the head of a corner;

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

Didn’t you ever read this in the Scriptures? ‘The stone that the builders rejected<br>has now become the cornerstone.<br>

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner.

Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner.

Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner.

And this Writing did ye not read: A stone that the builders rejected, it did become the head of a corner: