John 6:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς· Ἐγώ εἰμι, μὴ φοβεῖσθε.
English Translation
But he says to them, "I am, do not be afraid."

But he saith unto them, It is I; be not afraid.

But he saith unto them, It is I; be not afraid.

But he said to them, It is I, have no fear.

But he says to them, It is I: be not afraid.

But he saith to them: It is I; be not afraid.

They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

Once the crowd realized that neither Yashua (Jesus) nor his disciples were there, they got into the boats and went over to Capernaum, looking for Yashua (Jesus).

But he said to them, “It is I. Don’t be afraid.”

But he said vnto them, It is I: be not afraid.

But he saith unto them, It is I; be not afraid.

and He says to them, “I AM; do not be afraid”;

But he saith unto them, It is I; be not afraid.

but he called out to them, “Don’t be afraid. I am here! ”

But he saith to them, It is I; be not afraid.

But he said to them, “It is I. Don’t be afraid.”

But he said to them, “It is I. Don’t be afraid.”

But he said to them, “It is I. Don’t be afraid.”

and he saith to them, 'I am [he], be not afraid;'