John 12:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὅτι πολλοὶ δι’ αὐτὸν ὑπῆγον τῶν Ἰουδαίων καὶ ἐπίστευον εἰς τὸν Ἰησοῦν.
English Translation
Because many of the Jews were going to him and believing in Jesus.

because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Yashua (Jesus).

because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Yashua (Jesus).

For because of him a great number of the Jews went away and had belief in Yashua (Jesus).

because many of the Jews went away on his account and believed on Yashua (Jesus).

Because many of the Jews, by reason of him, went away, and believed in Yashua (Jesus).

because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Yashua (Jesus).

They cut off palm branches and went to welcome him, shouting, “Hosanna! Blessed is the one coming in the name of the Lord. Blessed is the king of Israel.”

because on account of him many of the Jews went away and believed in Yashua (Jesus).

Because that for his sake many of the Iewes went away, and beleeued in Iesus.

Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Yashua (Jesus).

because on account of him many of the Jews were going away, and were believing in Yashua (Jesus).

Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Yashua (Jesus).

for it was because of him that many of the people had deserted them and believed in Yashua (Jesus).

Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Yashua (Jesus).

because on account of him many of the Jews went away and believed in Yashua (Jesus).

because on account of him many of the Jews went away and believed in Yashua (Jesus).

because on account of him many of the Jews went away and believed in Yashua (Jesus).

because on account of him many of the Jews were going away, and were believing in Yashua (Jesus).