John 14:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε ⸂τὴν ὁδόν⸃.
English Translation
And where I am going, you know the way.

And whither I go, ye know the way.

And whither I go ye know, and the way ye know.

And you all have knowledge of where I am going, and of the way to it.

And ye know where I go, and ye know the way.

And whither I go you know, and the way you know.

And whither I go, ye know the way.

You know the way to where I'm going.”

Where I go, you know, and you know the way.”

And whither I go, ye know, and the way ye knowe.

And whither I go ye know, and the way ye know.

and to where I go away you have known, and the way you have known.”

And whither I go ye know, and the way ye know.

And you know the way to where I am going.”

And whither I go ye know, and the way ye know.

Where I go, you know, and you know the way.”

You know where I go, and you know the way.”

Where I go, you know, and you know the way.”

and whither I go away ye have known, and the way ye have known.'