Ezekiel 7:10
Translation Comparison (18 available)
Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
See, the day; see, it is coming: the crowning time has gone out; the twisted way is flowering, pride has put out buds.
Behold the day, behold, it is come: the doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride is full blown.
Behold the day, behold it is come: destruction is gone forth, the rod hath blossomed, pride hath budded.
Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Can't you see? The day is here! It has arrived! The consequences of your actions have come full circle—the walking stick has blossomed, pride has come into full bloom.
“‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded.
Beholde, the day, beholde, it is come: the morning is gone forth, the rod florisheth: pride hath budded.
Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
Behold, the day, behold, it has come, || The circlet has gone forth, || The rod has blossomed, the pride has flourished.
Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
“The day of judgment is here;<br>your destruction awaits!<br>The people’s wickedness and pride<br>have blossomed to full flower.<br>
Behold the day, behold, it is come; the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
“‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded.
“‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded.
“‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded.
Lo, the day, lo, it hath come, Gone forth hath the morning, Blossomed hath the rod, flourished the pride.