Ezekiel 35:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
עָרֶ֨י/ךָ֙ חָרְבָּ֣ה אָשִׂ֔ים וְ/אַתָּ֖ה שְׁמָמָ֣ה תִֽהְיֶ֑ה וְ/יָדַעְתָּ֖ כִּֽי אֲנִ֥י יְהוָֽה
English Translation
Your cities will be made desolate, and you will be a desolation, and you will know that I am the Lord.

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am Jehovah.

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am Jehovah.

I will make your towns unpeopled and you will be a waste; and you will be certain that I am the Lord.

I will lay thy cities waste, and thou shalt be a desolation: and thou shalt know that I [am] Jehovah.

I will destroy thy cities, and thou shalt be desolate: and thou shalt know that I am the Lord.

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am the LORD.

I will ruin your towns; you will be completely devastated. Then you will acknowledge that I am the Lord.

I will lay your cities waste, and you will be desolate. Then you will know that I am Yahweh.

I wil lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt knowe that I am the Lord.

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.

I make your cities a ruin, and you are a desolation, || And you have known that I am YHWH.

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.

I will demolish your cities<br>and make you desolate.<br>Then you will know that I am the LORD.<br>

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.

I will lay your cities waste, and you will be desolate. Then you will know that I am Yahweh.

I will lay your cities waste, and you will be desolate. Then you will know that I am the LORD.

I will lay your cities waste, and you will be desolate. Then you will know that I am Yahweh.

Thy cities a waste I make, and thou art a desolation, And thou hast known that I [am] Jehovah.