Mark 5:29

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ⸀εὐθὺς ἐξηράνθη ἡ πηγὴ τοῦ αἵματος αὐτῆς, καὶ ἔγνω τῷ σώματι ὅτι ἴαται ἀπὸ τῆς μάστιγος.
English Translation
And immediately her fountain of blood was dried up, and she knew in her body that she was healed from her plague.

And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague.

And straightaway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague.

And straight away the fountain of her blood was stopped, and she had a feeling in her body that her disease had gone and she was well.

And immediately her fountain of blood was dried up, and she knew in her body that she was cured from the scourge.

And forthwith the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the evil.

But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

They laughed scornfully at him. Yashua (Jesus) made everyone leave. Then he went into the room where the little girl was lying, taking with him the child's father and mother, and the three disciples.

Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.

And straightway the course of her blood was dried vp, and she felt in her body, that she was healed of that plague.

And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

and immediately the fountain of her blood was dried up, and she knew in the body that she has been healed of the plague.

And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

Immediately the bleeding stopped, and she could feel in her body that she had been healed of her terrible condition.

And immediately the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that infirmity.

Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.

Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.

Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.

and immediately was the fountain of her blood dried up, and she knew in the body that she hath been healed of the plague.