Mark 5:34
Translation Comparison (17 available)
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be free from your disease.
And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee; go in peace, and be well of thy scourge.
And he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be thou whole of thy disease.
And they come to the house of the ruler of the synagogue; and he beholdeth a tumult, and many weeping and wailing greatly.
He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”
And hee saide to her, Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be whole of thy plague.)
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
and He said to her, “Daughter, your faith has saved you; go away in peace, and be whole from your plague.”
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
And he said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace. Your suffering is over.”
And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be healed of thy infirmity.
He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”
He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”
He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”
and he said to her, 'Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.'