Psalms 80:9
Translation Comparison (18 available)
Thou preparedst [room] before it, And it took deep root, and filled the land.
Thou preparedst room before it, And it took deep root, and filled the land.
You made ready a place for it, so that it might take deep root, and it sent out its branches over all the land.
Thou preparedst space before it, and it took deep root, and filled the land;
Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast cut the Gentiles and planted it.
Thou preparedst room before it, and it took deep root, and filled the land.
You prepared the ground for the vine. It took root and filled the land.
You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.
Thou madest roume for it, and didest cause it to take roote, and it filled the land.
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
You have looked before it, and root it, || And it fills the land,
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
You cleared the ground for us,<br>and we took root and filled the land.<br>
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.
You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.
You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.
Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,