Ezekiel 1:11
Translation Comparison (18 available)
And their faces and their wings were separate above; two [wings] of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
And their faces and their wings were separate above; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
And their wings were separate at the top; two of the wings of every one were joined one to another, and two were covering their bodies.
And their faces and their wings were parted above; two [wings] of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
And their faces, and their wings were stretched upward: two wings of every one were joined, and two covered their bodies:
And their faces and their wings were separate above; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Each of them went together in whatever direction the Spirit wished them to go, moving without turning.
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
Thus were their faces: but their wings were spred out aboue: two wings of euery one were ioined one to another, and two couered their bodies.
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
And their faces and their wings dividing from above, of each are two joining together, and two are covering their bodies.
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Each had two pairs of outstretched wings — one pair stretched out to touch the wings of the living beings on either side of it, and the other pair covered its body.
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
And their faces and their wings are separate from above, to each [are] two joining together, and two are covering their bodies.