Isaiah 34:9
Translation Comparison (18 available)
And the streams of [Edom] shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
And the streams of Edom shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
And its streams will be turned into boiling oil, and its dust into burning stone, and all the land will be on fire.
And the torrents thereof shall be turned into pitch, and its dust into brimstone; yea, the land thereof shall become burning pitch:
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the ground thereof into brimstone: and the land thereof shall become burning pitch.
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
Edom's streams will be turned into tar, its soil into sulfur, and her land will become burning tar!
Its streams will be turned into pitch, its dust into sulfur, And its land will become burning pitch.
And the riuers thereof shall be turned into pitche, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shalbe burning pitch.
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
And her streams have been turned to pitch, || And her dust to brimstone, || And her land has become burning pitch.
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
The streams of Edom will be filled with burning pitch,<br>and the ground will be covered with fire.<br>
And its streams shall be turned into pitch, and its dust into brimstone, and its land shall become burning pitch.
Its streams will be turned into pitch, its dust into sulfur, And its land will become burning pitch.
Its streams will be turned into pitch, its dust into sulphur, and its land will become burning pitch.
Its streams will be turned into pitch, its dust into sulfur, And its land will become burning pitch.
And turned have been her streams to pitch, And her dust to brimstone, And her land hath become burning pitch.