Verse 7
Hosea 1:7
Young's Literal Translation
7
and the house of Judah I pity, and have saved them by Jehovah their God (Elohim), and do not save them by bow, and by sword, and by battle, by horses, and by horsemen.'
Original Language Text
hebrew
וְ/אֶת בֵּ֤ית יְהוּדָה֙ אֲרַחֵ֔ם וְ/הֽוֹשַׁעְתִּ֖י/ם בַּ/יהוָ֣ה אֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם וְ/לֹ֣א אֽוֹשִׁיעֵ֗/ם בְּ/קֶ֤שֶׁת וּ/בְ/חֶ֨רֶב֙ וּ/בְ/מִלְחָמָ֔ה בְּ/סוּסִ֖ים וּ/בְ/פָרָשִֽׁים
English Translation
And I will have compassion on the house of Judah, and I will save them by the LORD their God; and I will not save them by bow, or by sword, or by battle, by horses, or by horsemen.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
A word of Jehovah that hath been unto Hosea, son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, Heze...
Focus ↗
2
The commencement of Jehovah's speaking by Hosea. And Jehovah saith unto Hosea, 'Go, take to thee a w...
Focus ↗
3
And he goeth and taketh Gomer daughter of Diblaim, and she conceiveth and beareth to him a son;
Focus ↗
4
and Jehovah saith unto him, 'Call his name Jezreel, for yet a little, and I have charged the blood o...
Focus ↗
5
and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel....
Focus ↗
6
And she conceiveth again, and beareth a daughter, and He saith to him, 'Call her name Lo-Ruhamah, fo...
Focus ↗
7
and the house of Judah I pity, and have saved them by Jehovah their God (Elohim), and do not save th...
8
And she weaneth Lo-Ruhamah, and conceiveth, and beareth a son;
Focus ↗
9
and He saith, 'Call his name Lo-Ammi, for ye [are] not My people, and I am not for you;
Focus ↗
10
and the number of the sons of Israel hath been as the sand of the sea, that is not measured nor numb...
Focus ↗
11
and gathered have been the sons of Judah and the sons of Israel together, and they have appointed to...
Focus ↗