Exodus 23:30
Translation Comparison (16 available)
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Little by little I will send them away before you, till your numbers are increased and you take up your heritage in the land.
By little and little I will drive them out from before thee, until thou art fruitful, and possess the land.
By little and little I will drive them out from before thee, till thou be increased, and dost possess the land.
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.
By litle and litle I will driue them out from thy face, vntill thou increase, and inherite the lande.
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
I cast them out little by little from before you, until you are fruitful, and have inherited the land.
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
I will drive them out a little at a time until your population has increased enough to take possession of the land.
And I will set thy bounds from the Red sea even to the sea of the Philistines, and from the desert to the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.
Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.
little [by] little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.