John 8:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν.
English Translation
And it is written in your law that the testimony of two men is true.

Yea and in your law it is written, that the witness of two men is true.

Yea and in your law it is written, that the witness of two men is true.

Even in your law it is said that the witness of two men is true.

And in your law too it is written that the testimony of two men is true:

And in your law it is written, that the testimony of two men is true.

I am he that beareth witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

The Jews wondered out loud, “Is he going to kill himself? Is that what he means when he says ‘You can't come where I'm going’?”

It’s also written in your law that the testimony of two people is valid.

And it is also written in your Lawe, that the testimonie of two men is true.

It is also written in your law, that the testimony of two men is true.

and also in your law it has been written that the testimony of two men is true;

It is also written in your law, that the testimony of two men is true.

Your own law says that if two people agree about something, their witness is accepted as fact.

It is also written in your law, that the testimony of two men is true.

It’s also written in your law that the testimony of two people is valid.

It’s also written in your law that the testimony of two people is valid.

It’s also written in your law that the testimony of two people is valid.

and also in your law it hath been written, that the testimony of two men are true;