Mark 6:35
Translation Comparison (18 available)
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent;
And when the day was now far spent, his disciples having come unto him say, The place is desert, and the day is now far spent;
And at the end of the day, his disciples came to him and said, This place is waste land, and it is late:
And when it was already late in the day, his disciples coming to him say, The place is desert, and it is already late in the day;
And when the day was now far spent, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past:
send them away, that they may go into the country and villages round about, and buy themselves somewhat to eat.
Then he took the five loaves and the two fish. Looking up to heaven he blessed the food and broke the bread into pieces. Then he handed the bread to the disciples to give to the people, and he divided the fish up between all of them.
When it was late in the day, his disciples came to him, and said, “This place is deserted, and it is late in the day.
And when the day was nowe farre spent, his disciples came vnto him, saying, This is a desart place, and nowe the day is farre passed.
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
And now the hour being advanced, His disciples having come near to Him, say, “The place is desolate, and the hour is now advanced,
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
Late in the afternoon his disciples came to him and said, “This is a remote place, and it’s already getting late.
And when the day was now far spent, his disciples came to him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
When it was late in the day, his disciples came to him, and said, “This place is deserted, and it is late in the day.
When it was late in the day, his disciples came to him and said, “This place is deserted, and it is late in the day.
When it was late in the day, his disciples came to him, and said, “This place is deserted, and it is late in the day.
And now the hour being advanced, his disciples having come near to him, say, -- 'The place is desolate, and the hour is now advanced,