Mark 12:26
Translation Comparison (18 available)
But as touching the dead, that they are raised; have ye not read in the book of Moses, in [the place concerning] the Bush, how God (Elohim) spake unto him, saying, I [am] the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob?
But as touching the dead, that they are raised; have ye not read in the book of Moses, in the place concerning the Bush, how God (Elohim) spake unto him, saying, I am the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob?
But as to the dead coming back to life; have you not seen in the book of Moses, about the burning thorn-tree, how God (Elohim) said to him, I am the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob?
But concerning the dead that they rise, have ye not read in the book of Moses, in [the section of] the bush, how God (Elohim) spoke to him, saying, *I* [am] the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob?
And as concerning the dead that they rise again, have you not read in the book of Moses, how in the bush God (Elohim) spoke to him, saying: I am the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob?
But as touching the dead, that they are raised; have ye not read in the book of Moses, in the place concerning the Bush, how God (Elohim) spake unto him, saying, I am the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob?
He's not the God (Elohim) of the dead, but of the living. You are completely mistaken!”
But about the dead, that they are raised; haven’t you read in the book of Moses, about the Bush, how God (Elohim) spoke to him, saying, ‘I am the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob’?
And as touching the dead, that they shall rise againe, haue ye not read in the booke of Moses, howe in the bush God (Elohim) spake vnto him, saying, I am the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Iacob?
And as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God (Elohim) spake unto him, saying, I am the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob?
And concerning the dead, that they rise: have you not read in the Scroll of Moses (at the bush), how God (Elohim) spoke to him, saying, I am the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob;
And as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God (Elohim) spake unto him, saying, I am the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob?
“But now, as to whether the dead will be raised — haven’t you ever read about this in the writings of Moses, in the story of the burning bush? Long after Abraham, Isaac, and Jacob had died, God (Elohim) said to Moses, ‘I am the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob.’
And concerning the dead that they rise; have ye not read in the book of Moses, how in the bush God (Elohim) spoke to him, saying, I am the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob?
But about the dead, that they are raised; haven’t you read in the book of Moses, about the Bush, how God (Elohim) spoke to him, saying, ‘I am the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob’?
But about the dead, that they are raised, haven’t you read in the book of Moses about the Bush, how God (Elohim) spoke to him, saying, ‘I am the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob’?
But about the dead, that they are raised; haven’t you read in the book of Moses, about the Bush, how God (Elohim) spoke to him, saying, ‘I am the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob’?
'And concerning the dead, that they rise: have ye not read in the Book of Moses (at The Bush), how God (Elohim) spake to him, saying, I [am] the God (Elohim) of Abraham, and the God (Elohim) of Isaac, and the God (Elohim) of Jacob;